Во времена приставок «Сега» и «Денди» незадачливые игроки зачастую натыкались на картриджы с играми типа «Аладдин 3», «Чип и Дейл 3» — таких примеров было много.
Включив игру многие понимали: здесь что-то не так, и перед глазами — явно не официальное продолжение, а китайская подделка: странная, неказистая. Но при этом вызывает любопытство и интерес.
В кинематографе всё ровно тоже самое, за исключением того, что подделывать фильмы принялись гораздо раньше видеоигр. Ну и вместо Китая, в качестве инициатора таких проектов, зачастую выступала Италия. Качество таких лент тоже зачастую сомнительное. Но сейчас в коллекциях многих киноманов присутствуют эти ленты — ибо любопытство они умели разжигать.
Чужой — «Чужой-2: Земля»
Воспользовавшись фактом, что торговая марка «Чужой» была по сути бесхозной (на тот момент её еще не зарегистрировали), режиссёр Чиро Ипполито снял своё продолжения хоррора Ридли Скотта.
Сюжетно лента никак не пересекается с оригиналом, однако это не помешало создателям делать вид, что перед глазами зрителя — настоящее продолжение.
У холмов есть глаза — «Потрошитель разума»
Не итальянцы. Вполне самостоятельное произведение от НВО. Однако этот низкобюджетный фильм, созданный для показа по кабельному ТВ в другие страны перекочевал с изменённым названием «У холмов есть глаза 3». Как-никак, а название было на слуху у любителей слэш-хорроров, и это отчасти сработало.
Планета Обезьян — «Время обезьян», «Армия обезьян»
Японцы любят подхватывать голливудские тренды и адаптировать их под свой рынок. Так было с «Человеком-пауком», «Могучими рейнджерами». Однако эти примеры — вполне легальные версии, выпущенные по лицензиям.
А вот «Время обезьян» и «Армия обезьян» были наспех сколоченными тв-поделками, которые искренне пытались стать настоящим продолжением.
Терминатор — Шокирующая Тьма
В те годы итальянцы тырили без зазрения совести. Лента «Шокирующая Тьма» вышла в прокат с подзаголовком «Терминатор-2», и рекламировался как продолжение мрачного триллера от Джеймса Кэмерона. При этом создатели «сиквела» украли не только название: по сути они взяли за основу сюжет другой ленты Кэмерона — «Чужие», только добавили к пришельцам роботов. Скрестив два удачных тайтла в одном, итальянцы пытались продвигать фильм и по другому названию. Правильно, «Чужие-2».
Зловещие мертвецы
Вот с этой франшизой ситуация самая запутанная! Во-первых, в части стран оригинальные «Зловещие мертвецы» вышли под названиями «Дом призраков» и «La Casa» (в переводе с испанского — Дом).
Итальянские киноделы же подсуетились и сняли продолжение «Дома призраков». и даже создали целую линейку продолжений под названием «La Casa» — их действительно много.
Чтобы окончательно запутать зрителя некоторые из этих фильмов экспортировались на запад под названием «Зловещие мертвецы 3».
